The Matt Damon-produced Project Greenlight was an interesting HBO docuseries that led to some not-so-interesting films, this poorly-reviewed farce included.