How to Create Superscript Letter in Autocad. If you use Autodesk AutoCAD 2012 in your small business and need to insert a fraction in your text box, you must create at least one superscript letter.