Alan Tudyk says he loved playing a dual role in Season 4 of "Resident Alien" because the Mantid who steals the appearance of his character Harry is so deliciously wicked.