Over in the Homework tab, adding a new assignment is easy enough, allowing you to input a title, type, ... so a badge appears on the app’s home screen icon when an assignment is upcoming or late.