The 2025 Acura RDX gets so much right, but some interior foibles — mainly the touchpad — add blemishes on an otherwise ...