Emily Boazman told Newsweek a video sharing her family's unconventional routine received the "nastiest comments" online.