Weapons is a righteous, fully actualized genre-bender in which writer-director Zach Cregger hones Barbarian’s blend of ...