Markets move fast during earnings season — but your mind might move faster. Here’s how three mental traps could affect your ...