For the past three years, more than 200,000 western monarch butterflies spent their winters along the California coast — huddling together in tall tree groves, finding respite from the wind ...