The materials maker will build multiple new production lines and infrastructure to make customized PC compounds and blends at the site.