A former charter school director in Madera County has been indicted for allegedly embezzling funds from a program that was federally funded, acting U.S. Attorney Kimberly A. Sanchez announced Tuesday.