The members sat down with Billboard Japan to open up about the genre-bending band’s current mode as it continually evolves.