The Department for Education has proposed to build two separate schools in Walsall to tackle the shortage of school places.