Queer characters who did show up onscreen had to be punished, and even a long kiss had to end by fading to black before things got too steamy. But before 1934, it was a completely different story.