Paul Geer, a former music instructor at a reform school in upstate New York, faced charges of sexual activity with children.