Chase Elliott overtakes teammate William Byron for the regular-season points lead; here are other playoff story lines to watch this week.