Payne, who was in custody on a commercial sex abuse charge, was being housed in the jail’s maximum-security unit due to his ...