The Pulitzer prize-winning journalist and former University of Chicago lecturer led the foundation for 14 years.