The Yamaha XT500 became off-road royalty when it won the first Paris-Dakar rally. And you want something similar you can actually afford, you've got options.