June 17 is going to be a big day for Xbox Game Pass subscribers, as three games are being added, including two day-one games.