Technology for an advanced Apple Pencil has been spotted in a patent document, and it describes the use of a trackball tip and optical sensors.