Winona Ryder has revealed a director she once worked with decades ago threatened to “destroy [her] f—ing life” after she reported him for inappropriate behavior.