The king is once more chugging over the hill as the animated sitcom “King of the Hill” is resurrected for its 14th season on Hulu next month. The popular series, which ran on Fox and in syndication ...