Critics cover remakes more than originals, but is it about quality-or just the clicks? Hollywood’s reboot loop explained.