The Pentagon is ramping up missile defense production after the U.S. military expended nearly a quarter of its high-altitude interceptor arsenal during Iran’s attacks on Israel last month.