Justin Benson, Aaron Moorhead, Michael Cuesta, Jeffrey Nachmanoff and David Boyd — had the unusual task of putting together a season following a creative overhaul, and it went surprisingly smooth.