Fifty-three migrants died in the back of an unairconditioned truck in 2022, marking the deadliest smuggling incident at the U.S.-Mexico border.