Movies love a good distraction. While you’re watching the action, something subtle plays out in the corner. That quiet thing you barely noticed says more than the dialogue ever could.

In a bid to kickoff a new era for DC Studios, James Gunn’s “Superman” opened with $122 million in U.S. and Canada ticket ...