On Tuesday, they got the news they feared most when FBI agents told them they have reason to believe Brittanee is dead - and that she was held against her will for several days before she was murdered ...