Albert Jesús Rodríguez Parra had applied for asylum and worked at Chicago’s Wrigley Field before he was detained in November. He was deported to El Salvador in March, where he remains imprisoned.