Far beyond Harvard University and its standoff with the Trump administration, Republican officials in several states have been pushing for changes at public universities.

"The old joke was you could not become a CEO in the U.S. if you are Indian," Eric Garcetti, then U.S. ambassador to India, ...