Get the scoop on how garage doors are often the most used entry point in a home —and one of the least maintained.