To see which brands make the best gummy bear candies, we did a taste test of some of the most popular selections across an array of categories.