Costco has been quietly rolling out a new product availability feature on its app and website.; Available in select markets, the tool lets shoppers know if a product is in-stock at a warehouse ...