Caron Nazario, a second lieutenant in the U.S. Army Medical Corps, was treated by an ambulance crew while handcuffed after being pepper-sprayed by a Windsor, Va., police officer during a traffic ...