Lainey Wilson debuted her brand-new song "Somewhere Over Laredo," which offers a modern take on a classic lullaby, at the American Music Awards on May 26.

The Philadelphia singer-songwriter is the very paradox of an indie rock star—a humble, mercurial, softspoken dude who has amassed a cult following and put out a string of remarkable, ramshackle albums ...