The nightmare continues as more incriminating evidence surfaces against the former interpreter and friend of the Dodgers superstar.