Fun, bold beaded necklaces are a mini trend making a big impact on summer outfits – here's how to style and where to shop the best ones.