Bad tax information on social media, aggressive marketing tactics, and "ghost" tax preparers can create huge headaches with IRS.