Family-owned bookstore Dragonfly Books is improving literacy and fostering a love of reading for all ages. Here's what to check out at the Iowa store.