Uber Technologies ’ stock is at a crossroads. Investors should take it.