Reddit sued the artificial intelligence company on Wednesday, claiming that it is stealing millions of user comments from platform to train its chatbot, Claude.