Sprawled on the floor of her living room in Bethesda, Md., Garvey began logging more hours in the online universe, building virtual houses, adopting digital pets and racing other players in ...