The very latest YouTube UI test or experiment is rolling out visual indicators for the most viewed portion of a video above the playback progress bar on mobile and desktop.