“For topics for which illustrative diagrams cannot be rendered, perhaps other aids ... with the expectation that these too would promote deeper learning when provided to students during their ...