Utkarsh Ambudkar, Sonequa Martin-Green (middle) and ‘My Dead Friend Zoe’ director/co-writer Kyle Hausmann-Stokes prepare for a scene in which the 2 actors play a shooter arcade game.