Problems at affordable housing for artists, including unfounded eviction notices, have shattered hopes of a creative haven ...