Two of the hottest places in the region are Short Pump Mall, and Chesterfield Town Center, where PlanRVA measured surface temperatures at 120 degrees or more.