Out of the 12 best botanical gardens in the U.S., half of them are within 600 miles of Cincinnati. Here are four of them worth a visit.