Corita Kent used her bold silkscreens to advocate for social change during the 1960s. A new center in downtown L.A. honors her work while in the city and beyond.